바카라 가이드를주의 깊게 읽고, 대학의 과학 연구 장관과 과학 기술 부서에 미리 알리고, 신청 마감일 이틀 전부터 온라인으로 신청서 및 관련 첨부 파일을 제출하십시오 (2020 년 9 월 22 일 16:00).

중국의 NSFC (National Natural Science Foundation)와 영국 왕립 협회 (RS) 간의 과학 협력에 대한 이해 각서에 따르면, 양측은 매년 중국과 영국 과학 연구자들 사이의 협력 및 교환 바카라를 공동으로 자금을 지원합니다.

1. 바카라 설명

(i) 자금 조달 분야.

도메인 제한이 없습니다.

(ii) 자금 강도.

바카라 자금의 강도는 품목 당 10 만 위안 이하입니다. 영국 측의 자금 강도는 품목 당 £ 12,000를 초과하지 않아야합니다.

(iii) 자금 조달 내용.

바카라 국립 자연 과학 재단 (National Natural Science Foundation of China)은 바카라 연구원들이 영국을 방문하기위한 국제 여행 경비를 후원합니다 (항공 티켓은 경제 계급)와 영국 연구자들이 바카라을 방문하기위한 숙박 시설, 식량 경비 및 도시 간 운송 비용을 후원합니다. 영국 왕립 학회는 바카라을 방문하는 영국 연구원들의 국제 여행 경비와 영국의 바카라 연구원들을위한 숙박 비용, 식량 경비 및 도시 간 운송 비용에 자금을 지원합니다.

(iv) 바카라 실행 기간.

2 년 (2021 년 4 월 ~ 2023 년 3 월).

2. 자격 신청

(1) 중국 지원자는 2021 년 12 월 31 일 (포함) 이상 (중국 신청자로서의 연구 바카라의 주요 참가자들의 주요 참가자는 선임 전문가 및 기술 제목을 가지고 있어야하거나 연구 분야의 과학적 및 기술 직책을 가지고 있어야하며, 연구 분야를 기반으로하는 두 가지 과학적 및 기술 요원이 있어야하고, 연구 분야를 기반으로하고, 제출하고 있으며, 연구원을 제출하고 있으며, 제출하고 있으며, 연구원을 제출하고 있으며, 연구원이 있어야하고, 연구자와 기술 제목을 가지고 있어야한다. 연구 기금 바카라에서. 협력 및 교환은 연구 중부 펀드 바카라의 연구 내용에 밀접하게 초점을 맞추어야합니다.

(ii) 영국의 공동 작업자는 국가 신청자를위한 왕립 학회의 자격 요건을 충족해야합니다.

(iii) 중국과 영국의 신청자들은 각각 바카라 신청서를 중국 국립 자연 과학 재단과 영국 왕립 학회에 제출해야하며 일방적 인 응용 프로그램은 받아 들여지지 않을 것입니다. 영국의 응용 프로그램 안내서에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오.

https://royalsociety.org/grants-schemes-awards/grants/international-exchanges/.

(iv) 응용 프로그램 자격에 대한 자세한 내용은 "2020 National Natural Science Foundation 바카라 가이드 라인"을 참조하십시오.

iii. 제한

(1)이 바카라는 국제적 (지역) 협력 및 교환 바카라이며 "고위 전문 및 기술 직책 (전문가 타이틀) 직원이 적용하고 수행하는 총 바카라의 수는 2 개 항목으로 제한된다는 제한이 적용되지 않습니다.

(ii) "신청자는 같은 해에 동일한 유형의 한 바카라 만 신청할 수있다"고 규정 한 제한이 적용되지 않습니다.

(iii) 신청자로서 수행되고 바카라 리더로서 수행되는 SINO-UK (NSFC-RS) 협력 ​​및 교환 바카라의 총 수는 1 개 항목으로 제한됩니다.

(iv) 제한에 대한 자세한 내용은 "2020 National Natural Science Foundation 바카라 지침"을 참조하십시오.

iv. 응용 프로그램 요구 사항

(i) 바카라 국립 자연 과학 재단을위한 온라인 신청 경로.

중국 신청자는 ISIS Science Fund Network System (https://isisn.nsfc.gov.cn/egrantweb/)에 로그인하고 "National Natural Science Foundation International (지역) 협력 및 교환 바카라 신청서"를 온라인으로 작성해야합니다. 특정 단계는 다음과 같습니다. 시스템에 로그인 할 "바카라 리더"사용자 그룹을 선택하고 입력 한 후 "온라인 응용 프로그램"을 클릭하여 응용 프로그램 인터페이스를 입력하십시오. "새 바카라 응용 프로그램"버튼을 클릭하여 바카라 범주 선택 인터페이스를 입력하십시오. 드롭 다운 메뉴를 확장하려면 "International (Regional) Cooperation and Exchange Project"의 오른쪽에있는 왼쪽 또는 "확장"버튼을 클릭하십시오. "Cooperation and Exchange (조직 간 계약 바카라)"의 오른쪽에있는 "응용 프로그램 작성"버튼을 클릭하여 "협력 계약"인터페이스를 입력하려면 드롭 다운 메뉴에서 "NSFC-RS (중국어 및 영어)"를 선택한 다음 시스템 요구 사항에 따라 연구에 따라 바카라의 승인 번호를 입력하십시오. 자격 인증을 통과하면 특정 응용 프로그램 충전 인터페이스에 입력됩니다.

(ii) 온라인으로 첨부 자료를 제출하십시오.

바카라 신청서를 온라인으로 작성하고 제출하는 것 외에도 바카라 지원자는 다음 자료를 바카라 신청서의 "첨부"열에 함께 업로드해야합니다.

1. 영국 신청자 및 참가자의 이력서;

2. 협력 계약 (프로토콜 템플릿의 첨부 파일 참조). 바카라과 영국의 신청자는 협력 내용, 교환 계획 및 지적 재산권에 대한 합의에 도달하고 협력 및 교환 협정에 서명해야합니다.

(iii) 신청서를 작성하십시오.

영어 바카라 이름, 양 당사자의 지원 단위 및 양 당사자의 바카라 리더 (기본값은 중국의 "중국 정보"칼럼의 첫 번째 사람이며 중국의 신청서에서 "해외 협력 담당자"칼럼은 엄격하게 일관되어야합니다.

"바카라 구현 계획"은 방문 및 방문 날짜, 방문 날짜 및 Exchange 연도에 따른 제안 된 연구 작업의 내용을 자세히 나열해야합니다. 바카라 참가자는 2021 년 12 월 31 일 (포함) 이후에 완료된 중국의 연구 바카라 (협력 및 교환 바카라 제외)의 국립 자연 과학 재단 (National Natural Science Foundation)의 바카라 리더 또는 참가자 여야합니다.

바카라 펀드 예산 표는 일련 번호의 "국제 협력 및 교환 수수료"만 채우며이 바카라에 대한 간접 수수료는 없습니다. "예산 지침"열에서, 방문 인원의 국제 여행 경비, 방문 직원의 숙박 비용 및 교환 연도의 도시 간의 교통비에 대한 "바카라 구현 계획"의 내용에 따라 자세한 예산을 공식화해야합니다.

(iv) 자료를 제출하십시오.

장치 신청자가 제출 한 응용 프로그램 자료의 진위, 완전성 및 준수, 대상의 관련성, 신청서가 제출 한 예산의 정책 준수 및 경제적 합리성의 진위, 완전성 및 준수에 의존합니다. 이 바카라는 종이없는 응용 프로그램의 범위에 포함되어 있습니다. 종속 장치가 전자 응용 프로그램 양식 및 첨부 파일 자료의 항목 별 확인을 완료 한 후, Application Science System의 제출을 ​​위해 마감일 전에 ISIS Science Fund Network 시스템을 통해 전자 스캔 된 사본을 업로드해야합니다 (ISIS 펀드 시스템에 템플릿을 다운로드하고 인쇄 및 제대로 틸트를 작성할 것임). 종이 자료를 제공 할 필요가 없습니다.ISIS시스템 온라인 선언 수락 기간은2020년8Month10Sun to2020year9Month24day16시간 (베이징 시간).

바카라가 승인 된 후, 신청서의 종이 서명 및 스탬프 페이지는 "스폰서 바카라 계획"의 끝에 구속되어 함께 제출해야합니다. 서명 및 스탬핑 된 정보는 전자 신청서와 엄격하게 일치해야합니다.

참고 : 신청자는이 바카라 가이드의 요구 사항을 엄격하게 따르기 위해 신청서를 작성해야합니다. 위의 요구 사항을 충족하지 않는 응용 프로그램은 수락되지 않습니다. 궁금한 점이 있으면 바카라 담당자에게 전화하십시오.

v. 바카라 연락처

바카라 연락처 : Xu Jin

전화 : 010-62325351

이메일 : xujin@nsfc.gov.cn

바카라 신청자가 온라인으로 신청서를 작성하는 과정에서 기술적 인 문제에 직면하면 커미션의 ISIS 시스템 기술 지원에 문의 할 수 있습니다.

전화 : 010-62317474

영국 담당자 : Lorraine Emmanuel

이메일 : International.exchanges@royalsociety.org

첨부 : 협력 계약 템플릿

바카라 국립 자연 과학 재단

국제 협력국

2020 년 8 월 10 일